Blog Jednog Pjesnika
Moja poezija na francuskom
Evo malo onog sto mi bosanski i hrvatski geniji ne oprastaju
Feb 16th
Evo malo monomixta. Acentuacija je takva kakva je, ali bar se ne zamuckuje, a citatelji se ne osvrcu na sintaksu vec na estetiku Tomislava Dretara.
Thomas Dretart: L’énigme de la langue maternelle / Zagonetka materinskog jezika
Jan 10th
To da je čovjek, prema stanovitim lingvistima, počeo razgovarati krikovima i počevši tako dospio do današnjih razgovora raznim jezicima, dokazao sam u jednom prethodnom članku na Face Booku da običnom zabludom jest. Lako je shvatiti svakom moju istinu, jer jedan krik je “pokrivao” i više od jedne ideje – rečenice u umu tog bića.
Čovjek se iskazuje putem nekolikih desetina glasova/krikova i da bi proživio jedan dan svakodnevnice danas upotrijebi od nekoliko stotina do nekoliko tisuća riječi složenih od tridesetak glasova.
Tomislav Dretar: Volite pticu rugalicu / Aimez l’oiseau moqueur
Jan 6th
Aimez l’oiseau moqueur
Volite pticu rugalicu
Admiralu Mahiću
Bilo je pisano: oko za oko,zub za zub
Oko daj zaklopi svoju gubicu rekao je Bruciël
A ti zube siđi sa svog trona
Ubijte pticu rugalicu rekao je žurnal komunal
Ne ubijajte pticu rugalicu rekao je film komercijal
Volite pticu rugalicu rekao je pjesnik Admiral Mahić
TomislavDretarOnLine: prenosi – Lista vodećih svjetskih znanstvenika ubijenih ili učrlih na mistriozan način 2009.
Dec 28th
SVIMA NJIMA ZAJEDNIČKO JE TO DA SU POZNAVALI NEKE TAJNE KOJE OMOGUĆAVAJU VLADANJE SVIJETOM U VREMENU KOJE DOLAZI ILI U BUDUĆEM SVJETSKOM PORETKU. PRIMJERICE, TAKO JE UBIJEN JEDAN ZNANSTVENIK KOJI JE ISTRAŽIVAO TAJNE OKO TRAGEDNIJE “11. septembar”
TomislavDretarOnLine
Tomislav Dretar, le poète belge
sos-crise
Samedi 22 août 2009 6 22 /08 /2009 09:09
Liste de scientifiques morts [...]
Tomislav Dretar/ Vidéo conférence poétique
Nov 23rd
Pokušavam zasnovati jednu mrežu književnih susreta u virtualnom univerzumu, a na prijedlog svog prijatelja Arifa Ključanina. Nadam se
će se naći dobre volje i uvjeta da književnici u egzilu obujme svijet svojim glasovima i stvore svemirsku lađu koja će nas nositi jedne k drugima. Dakle lijepi pozdravi Pegazu u egzilu ma gdje bio.
Tomislav Dretar: SPORNI SU TVOJI ČASOVI / TES MOMENTS SONT IMPREVISIBLE
Nov 8th
Tražio sam tragove umjetnika, slikara, našao industriju pornografije. Tu u susjedstvu radio sam u kazalištu Trianon. Pa sam imao priliku, sprijateljivši se s balerinama iz susjednog Crvenog Mlina, ići često džabe gledati rafalnu paljbu golih butina i dojki koje ne vise do popka, onako, estetski. Ali ne nađoh ni Toulousea-Lautreca ni Sarah Bernhardt, samo French Cancan, koji je bio i ostat će besmrtan. I znate tko su najbrojniji gosti – Japanci…Odakle onoliki izviru da mi je znati… Dvije sezone sam bio i uvijek oni, malehni, veseli i piju ko smukovi.
Tomislav Dretar: l’Axe Vertical Dretarien de la vie humaine/Vertikalna Osa Dretariana ljudskog života
Oct 18th
Budući da je čovjek
sklopljen iz dva dijela
Jednog lijevog dijela i jednog
desnog dijela a oba u horizontali
Izuzev onog što je vertikalna
osa dretariana ljudskog života
Tomislav Dretar:Sve manje i manje vjerujem u smrt/De moins en moins je crois en mort
Oct 17th
Sve manje i manje vjerujem u smrt
Sve više i više vjerujem u vlastitu besmrtnost
Neprekidno tragati za smislom
Nikad više ne vidjeti majku
Da mi u pomoć dolazi
Taj vjetar koji iz ništavila puše
Ima li sasvim dovoljno
Svježine da me osigura
Da je ono nedostupno i lijepo
Jes
Tomislav Dretar:Život počinje pipkanjem/La vie commence par palper
Oct 15th
Tomislav Dretar:Život počinje pipkanjem/La vie commence par palper
Život počinje pipkanjem onog što je s druge strane
Ljiljan poljski pipka zemlju da bi
Našao rupu kroz koju bi izišao na površinu zemlje
Planina pipka nebeski svod da bi ga nabola