Posts tagged Kur’an

Kur’an Časni – Preveo Tomislav Dretar (Download/Skidanje)

KuranNaBosanskom

Ovaj prijevod kao i Biblije načinio sam tijekom četiri godine rada a da me nitko nije plaćao i sad poklanjamo ovaj prijevod, moja obitelj Emira, Renata i Sandra koje su radile, kao i ja i pomagale mi da preživimo u stranoj zemlji i da ja i naučim jezik i izvršim prevođenje. Od mene im hvala, one su zaslužne koliko i ja, a vi kako hoćete. Slobodno raspolažite ovim prijevodom kako hoćete. Samo imena moga i jezika našega ne dirajte, ja nisam ni German, ni roman, ni Hungar, ni Turkoman i ovdje osim onih arapskih riječi koje su nezamjenjive drugih naći nećete.

Bosanskim jezikom preveden Kur’an časni (Tomislav Dretar, prevoditelj)

Shaath-Arabesk

Bosanskim jezikom preveden Kur’an časni (Tomislav Dretar, prevoditelj)
Kur’an časni (Tomislav Dretar)

Izvor: Wikizvor

http://bs.wikisource.org/wiki/Kur%27an_%C4%8Dasni_(Tomislav_Dretar)

——————————————————————————–

http://www.kurandinle.org Slušati učača Kur’ana

Prevoditelj – Tomislav Dretar: Kur’an časni

——————————————————————————–

——————————————————————————–

http://www.kurandinle.org Listen quran

——————————————————————————–

Uvod
Sura 1. – Fatiha (Al-Fatiha)
Sura 2. – Krava (Al-Baqarah)
Sura 3. – Imranova obitelj (Al-Imran)
Sura 4. – Žene (An-Nisa’)
Sura 5. – Trpeza (Al-Maidah)
Sura 6. – Stada (Al-Anam)
Sura 7. – Al-Araf
Sura 8. – Plijen (Al-Anfal)
Sura 9. – Pokajanje (At-Tawbah)
Sura 10. – Jona (Yunus)
Sura 11. – Hud
Sura 12. – Josip (Yusuf)
Sura 13. – Grmljavina (Ar-Raad)
Sura 14. – Abraham (Ibrahim)
Sura 15. – Hidžra (Al-Hijr)
Sura 16. – Pčele (An-Nahl)
Sura 17. – Noćno putovanje (Al-Isra)
Sura 18. – Pećina (Al-Kahf)
Sura 19. – Marija (Maryam)
Sura 20. – Ta-Ha
Sura 21. – Navjesnici (Al-Anbiya)
Sura 22. – Hodočašće (Al-Hajj)
Sura 23. – Oni koji vjeruju (Al-Muminune)
Sura 24. – Svjetlost(An-Nur)
Sura 25. – Zakon(Al Furqan)
Sura 26. – Pjesnici (As-Shuaraa)
Sura 27. – Mravi (An-Naml)
Sura 28. – Pripovijest (Al-Qasas)
Sura 29. – Pauk (Al-Ankabut)
Sura 30. – Rimljani (Ar-Rum)
Sura 31. – Luqman
Sura 32. – Klanjanje (As-Sajda)
Sura 33. – Saveznici (Al-Ahzab)
Sura 34. – Saba
Sura 35. – Stvoritelj (Fatir)
Sura 36. – Ya-Sin
Sura 37. – Redovi (As-Saffat)
Sura 38. – Sad

Kur’an časni

Kur'an

Prevoditelj – Tomislav Dretar: Kur’an časni

*http://www.kurandinle.org

http://www.kurandinle.org Listen quran

Sura 1. – Fatiha (Al-Fatiha)

Sura 2. – Krava (Al-Baqarah)

Sura 3. – Imranova obitelj (Al-Imran)

Sura 4. – Žene (An-Nisa’)

Sura 5. – Trpeza (Al-Maidah)

Sura 6. – Stada (Al-Anam)

Sura 7. – Al-Araf

Sura 8. – Plijen (Al-Anfal)

Sura 9. – Pokajanje (At-Tawbah)

Sura 10. – Jona (Yunus)

Sura 11. – Hud

Sura 12. – Josip (Yusuf)

Sura 13. – Grmljavina (Ar-Raad)

Sura 14. – Abraham (Ibrahim)

Sura 15. – Hidžra (Al-Hijr)

Sura 16. – Pčele (An-Nahl)

Sura 17. – Noćno putovanje (Al-Isra)

Sura 18. – Pećina (Al-Kahf)

Sura 19. – Marija (Maryam)

Sura 20. – Ta-Ha

Sura 21. – Navjesnici (Al-Anbiya)

Sura 22. – Hodočašće (Al-Hajj)

Sura 23. – Oni koji vjeruju (Al-Muminune)

Sura 24. – Svjetlost(An-Nur)

Sura 25. – Al Furqan

Sura 26. – Pjesnici (As-Shuaraa)

Sura 27. – Mravi (An-Naml)

Sura 28. – Pripovijest (Al-Qasas)

Sura 29. – Pauk (Al-Ankabut)

Sura 30. – Rimljani (Ar-Rum)

Sura 31. – Luqman

Sura 32. – Klanjanje (As-Sajda)

Sura 33. – Saveznici (Al-Ahzab)

Sura 34. – Saba

Sura 35. – Stvoritelj (Fatir)

Sura 36. – Ya-Sin

Sura 37. – Redovi (As-Saffat)

Sura 38. – Sad

Sura 39. – Skupine (Az-Zumar)

Sura 40. – Onaj koji oprašta (Gafir)

Sura 41. – Izloženi Redci (Fussilat)

Sura 42. – Savjet (Achoura)

Sura 43. – Ures (Azzukhruf)

Sura 44. – Dim (Ad-Dukhan)

Sura 45. – Ona koja kleči (Al-Jathya)

Sura 46. – Al-Ahqaf

Sura 47. – Muhamed (Muhammad)

Sura 48. – Blistava pobjeda (Al-Fath)

Sura 49. – Nastambe (Al-Hujurat)

Sura 50. – Qaf

Sura 51. – Rasipnik (Ad-Dariyat)

Sura 52. – Gora (At-Tur)

Sura 53. – Zvijezda (An-Najm)

Sura 54. – Mjesec (Al-Qamar)

Sura 55. – Premilostivi (Ar-Rahman)

Sura 56. – Događaj (Al-Waqi’a)

Sura 57. – Željezo (Al-Hadid)

Sura 58. – Razprava (Al-Mujadalah)

Sura 59. – Izlazak (Al-Hasr)

Sura 60. – Iskušenica (Al-Mumtahanah)

Sura 61. – Red (As-Saff)

Sura 62. – Petak (Al-Jumua)

Sura 63. – Licemjeri (Al-Munafiqun)

Sura 64. – Veliki gubitak (At-Tagabun)

Sura 65. – Razvod (At-Talaq)

Sura 66. – Zabrana (At-Tahrim)

Sura 67. – Kraljevsko dostojanstvo (Al-Mulk)

Sura 68. – Pero (Al-Qalam)

Sura 69. – Vjerodostojnica (Al- Haqqah)

Sura 70. – Putevi uzašašća (Al- Maarij)

Sura 71. – Noe (Nuh)

Sura 72. – Djinni (Al-Jinn)

Sura 73. – Ovijeni (Al-Muzzamil)

Sura 74. – Ogrnuti ogrtačem (Al-Muddattir)

Sura 75. – Uskrsnuće (Al-Qiyamah)

Sura 76. – Čovjek (Al-Insan)

Sura 77. – Poslanici (Al-Mursalate)

Sura 78. – Novost (An-Naba)

Sura 79. – Angjeli koji čupaju duše (An-Naziate)

Sura 80. – On se namrgodio (Abasa)

Sura 81. – Zatamnjenje (At-Takwir)

Sura 82. – Prekid (Al-Infitar)

Sura 83. – Prevaranti (Al-Mutaffifune)

Sura 84. – Raskid (Al-Insiqaq)

Sura 85. – Sazviježđa (Al-Buruj)

Sura 86. – Noćna zvijezda (At-Tariq)

Sura 87. – Svevišnji (Al-Ala)

Sura 88. – Obvijajuća (Al-Gasiyah)

Sura 89. – Zora (Al-Fajr)

Sura 90. – Šetalište (Al-Balad)

Sura 91. – Sunce (Ach-Chams)

Sura 92. – Noć (Al-Layl)

Sura 93. – Svitanje (Ad-Duha)

Sura 94. – Otvaranje (As-Sarh)

Sura 95. – Datulja (At-Tin)

Sura 96. – Pristupanje (Al-Alaq)

Sura 97. – Sudbina (Al-Qadr)

Sura 98. – Dokaz (Al-Bayyinah)

Sura 99. – Stres (Az-Zalzalah)

Sura 100. – Jurišnici (Al-Adiyate)

Sura 101. – Treska (Al-Qariah)

Sura 102. – Nadmetanje (At-Takatur)

Sura 103. – Vrijeme (Al-Asr)

Sura 104. – Klevetnik (Al-Humazah)

Sura 105. – Slon (Al-Fil)

Sura 106. – Kurajši (Koraïsh)

Sura 107. – Oruđa (Al-Maun)

Sura 108. – Obilje (Al-Kawtar)

Sura 109. – Nevjernici (Al-Kafirune)

Sura 110. – Spasenja (An-Nasr)

Sura 111. – Vlakna (Al-Masad)

Sura 112. – Čisto bogoštovlje (Al-Ihlas)

Sura 113. – Praskozorje (Al-Falaq)

Sura 114. – Ljudi (An-Nas)

Devedeset devet imena Allaha Najuzvišenijega

Prijevod s njemačkog: Tomislav Dretar
« Bog ima devedeset i devet imena, jedno manje od stotine. Onaj tko ih nabroji ući će u Raj; On je posebice Onaj (witr) koji voli da se nabrajaju njegova imena jedno po jedno. » (Boukhāri, tom 8, B.12, R.12, hadis «  Proroka »Abū Hurayra).
Postoji jedan hadis (ispričan od At-Tirmidhiya) koji [...]